Mamma o Mamá, Quién soy?!
En este espacio quiero compartir con uds mis relatos sobre mi viaje doble hacia Italia y hacia la maternidad. (y de paso, hacer un poco de catarsis!)
17 julio 2013
14 julio 2013
Aires de Cambio
Con 13000 visitas y un corazón contento dejo este blog, para mudarme a una nueva plataforma.
Empecé este blog en noviembre de 2012, porque necesitaba desahogarme. Estaba embarazada, loca, hormonal y a punto de mudarme del otro lado del charco atlántico.
(Se acuerdan cuando les conté del viaje en avión, con perro, gato, guitarra y bombo? LINK)
La catarsis, las experiencias y la gente que conocí gracias a esto... superaron todas las expectativas optimistas que pude haber tenido cuando empecé.
Pero en ese momento necesitaba definirme, por eso el titulo "Mamma o Mamá, quien soy?!" y hoy se que soy AMBAS. Soy la mamma italiana y la mamá argentina.
Por eso mi nuevo blog tiene ese ligero cambio de palabras y signos. porque quiero ir compartiendo como es esto de criar una familia lejos de la propia, como es esto de ser bilingües en casa con una piccola que absorbe la vida como esponja.
Empecé este blog en noviembre de 2012, porque necesitaba desahogarme. Estaba embarazada, loca, hormonal y a punto de mudarme del otro lado del charco atlántico.
(Se acuerdan cuando les conté del viaje en avión, con perro, gato, guitarra y bombo? LINK)
La catarsis, las experiencias y la gente que conocí gracias a esto... superaron todas las expectativas optimistas que pude haber tenido cuando empecé.
Pero en ese momento necesitaba definirme, por eso el titulo "Mamma o Mamá, quien soy?!" y hoy se que soy AMBAS. Soy la mamma italiana y la mamá argentina.
Por eso mi nuevo blog tiene ese ligero cambio de palabras y signos. porque quiero ir compartiendo como es esto de criar una familia lejos de la propia, como es esto de ser bilingües en casa con una piccola que absorbe la vida como esponja.
Mamma, Mamá http://mammaomama.wordpress.com/
Las invito a venir, a seguir compartiendo, riendo, llorando, innovando y aconsejando.
y siganme los buenos!
11 julio 2013
Postino 2 - llantos
Mis llantos son desatados por las situaciones más absurdas. Este es un ejemplo de unos dias atrás:
y el llanto siguió por un largo rato, incluso después de que vino a pedirme perdón. Lloré por cansancio, por estrés, por saturación... pero mas que nada por frustración. Porque estoy tan pasada de vuelta que ya ni me doy tiempo para jugar con el perro.
Lo bueno es que el llanto libera, es como abrir un poco la válvula de esta olla de presión que hay en mi cabeza. Y después salimos a pasear y jugamos con el perro.
yo - Amore estas siendo un poco malo con el perro ultimamente, siempre lo retás.
él - por lo menos me acuerdo de darle de comer.
yo - porque me decís las cosas así? podrías decírmelo mejor- // LLANTO...
y el llanto siguió por un largo rato, incluso después de que vino a pedirme perdón. Lloré por cansancio, por estrés, por saturación... pero mas que nada por frustración. Porque estoy tan pasada de vuelta que ya ni me doy tiempo para jugar con el perro.
![]() |
| mi hermoso Gomez y su amada pelota |
Suscribirse a:
Entradas (Atom)


